今、我が家にお友達が滞在しています。
明日帰国しちゃうんです・・・。さみしいぃ
去年ズッキーニファームで一緒に働いたお友達で、
約3ヶ月ぶりの再会をし、4泊我が家に滞在して、日本へ帰国します。
彼女は10ヶ月弱のNZワーホリでした。
帰国後は日本で仕事を探すそうです。
NZでがんばろぉ と思っている私ですが・・・
日本帰国を羨ましくも思います。
まだNZにお友達の少ないのと
英語を話せないので、どうしても引きこもってしまうし・・・。
仕事もなかなか難しいのであります。
弱気な発言はここまでにして・・・。
先日、パクランガ(Pakuranga)という地域のナイトマーケットに行ってきました。
スーパーマーケットの下側、半地下屋根あり駐車場に、露店が並びます。
品物系は、日本人からみるとどうも・・・・・ 魅力が全くでないものばかり。
食べ物の露店は、各国の食べ物屋さんが立ち並びます。
たこ焼き屋さん1店舗は日本の方がされてましたが・・・・
「おにぎり」やさんも
「ジャパニーズテンプラ」やさんも、、中国人さんが出展されていて・・・
日本人の想像するものとは違うアレンジがされて「日本のもの」として売られている傾向があります。
テンプラは、串に肉らしきものさして、衣はクリスピー的な感じでした。
従業員に日本人は1人もなかったようです。
※日本人が販売していないこと
※日本の味、見た目と違うのに、日本人以外の方にこれが日本の味と思われてしまっていること
が残念な気分になります。
日本のような食材が手に入らないから、代用品でアレンジがされ・・・
だんだんかけ離れていってしまからなのか?
わかりませんが・・・日本のものが恋しくなりました。
明日帰国しちゃうんです・・・。さみしいぃ
去年ズッキーニファームで一緒に働いたお友達で、
約3ヶ月ぶりの再会をし、4泊我が家に滞在して、日本へ帰国します。
彼女は10ヶ月弱のNZワーホリでした。
帰国後は日本で仕事を探すそうです。
NZでがんばろぉ と思っている私ですが・・・
日本帰国を羨ましくも思います。
まだNZにお友達の少ないのと
英語を話せないので、どうしても引きこもってしまうし・・・。
仕事もなかなか難しいのであります。
弱気な発言はここまでにして・・・。
先日、パクランガ(Pakuranga)という地域のナイトマーケットに行ってきました。
スーパーマーケットの下側、半地下屋根あり駐車場に、露店が並びます。
品物系は、日本人からみるとどうも・・・・・ 魅力が全くでないものばかり。
食べ物の露店は、各国の食べ物屋さんが立ち並びます。
たこ焼き屋さん1店舗は日本の方がされてましたが・・・・
「おにぎり」やさんも
「ジャパニーズテンプラ」やさんも、、中国人さんが出展されていて・・・
日本人の想像するものとは違うアレンジがされて「日本のもの」として売られている傾向があります。
テンプラは、串に肉らしきものさして、衣はクリスピー的な感じでした。
従業員に日本人は1人もなかったようです。
※日本人が販売していないこと
※日本の味、見た目と違うのに、日本人以外の方にこれが日本の味と思われてしまっていること
が残念な気分になります。
日本のような食材が手に入らないから、代用品でアレンジがされ・・・
だんだんかけ離れていってしまからなのか?
わかりませんが・・・日本のものが恋しくなりました。
NZの食材で有名で、人気のある“マッスル”という貝があります。
日本では「カラス貝、またはムール貝」とよばれているものです。
今の時期だとスーパーで1kgあたり3ドル強くらいで売られています($1=65円)
12個$10のマッスルを炒めたヤツを買ってみました。
ガーリックとトマトソースで炒めてあり、12個以上入っていたと思う。
すごく美味しかったです。
私は写真を撮る習慣がなく、、、
帰宅後に写真がマッスルしかないことに気づき反省してます。
これからは、もっと意識して、下手でもいいから撮影をしよう!と思います。
ブログランキングに参加しています。
☆↓応援クリックお願いします↓☆
コメント
コメントを投稿